<!DOCTYPE HTML>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="he" xml:lang="he">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/tools/OpenSearch.xml" title="Chabad.org Search" />
<meta name="description" content="הרבי האהוב שלנו זצ&quot;ל לימדנו, שהדרך היחידה להתמודד עם טרגדיה היא להמשיך ביותר אנרגיה ושמחה מאשר קודם לכן. לא יכולה להיות דרך נשגבה מזו לחלוק כבוד ללוי ז&quot;ל" />
<link rel="icon" sizes="192x192" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo192.png" /><link rel="icon" sizes="128x128" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo128.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="128x128" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo128.png" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/272/fLdh2726160.jpg" itemprop="image" width="250" height="372" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="372" />
<meta name="keywords" content="מבית,העלמין,לערב,חגיגי,(ושמח),כך,הפכה,טרגדיה,אישית,של,שלוחי,חב&quot;ד,בלונג,איילנד,למקור,השראה,לקהילה,כולה" />
<meta name="title" content="מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח) - כך הפכה טרגדיה אישית של שלוחי חב&quot;ד בלונג איילנד למקור השראה לקהילה כולה - BeitChabad.com - בית חב&quot;ד" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="430840-432303-580387-490766-490769-853021" />
<meta name="article-keywords" content="14914-14186-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="580387" />
<meta name="scope-aid" content="490766" />
<meta name="scope-aid" content="490769" />
<meta name="scope-aid" content="853021" />
<meta name="article-keyword" content="14914" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://he.chabad.org/library/article_cdo/aid/853021" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח) - כך הפכה טרגדיה אישית של שלוחי חב&quot;ד בלונג איילנד למקור השראה לקהילה כולה" />
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/favicon.ico" />
<link rel="canonical" href="https://he.chabad.org/library/article_cdo/aid/853021" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/272/BpEF2726159.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/chabadorg-webfont.css?v=9674D956" id="kchabadorg-webfont" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global2.css?v=7C9F255C" id="k0" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/cdo-light.css?v=7C5EBB52" id="kcdo-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global2-theme.css?v=B99DD9EC" id="k1" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg.css?v=7887F6F1" id="k2" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg-article-content.css?v=63FF888E" id="k2" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg-theme.css?v=331B26E4" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/modules/sitebanner.css?v=5B746CDE" id="ksite-banner" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח) - כך הפכה טרגדיה אישית של שלוחי חב"ד בלונג איילנד למקור השראה לקהילה כולה - BeitChabad.com - בית חב"ד
</title>








<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2009-03-13","primaryArticleId":853021,"title":"מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח) - כך הפכה טרגדיה אישית של שלוחי חב\"ד בלונג איילנד למקור השראה לקהילה כולה","author":"Resnick, Molly","authorId":14914,"contentLevel1":"Content","contentLevel2":"מדורים פופולריים","contentLevel3":"סיפורים","contentLevel4":"סיפורים בני ימינו","contentLevel5":"מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח)","siteName":"BeitChabad.com - בית חב\"ד"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":17,"hebrewDate":"5786-06-13"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-430840-432303-580387-490766-490769-853021-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k14914-', 'k': '-430840-432303-580387-490766-490769-853021--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k14914-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>




<script>
	document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
		window.showEligiblePromos([{"PromoArticleId":6712547,"PromoType":"PromoDialog","Rank":0,"PromoContent":{"Title":"להתעדכן במיטב התוכן של אתר בית חב\"ד.","SubTitle":"אצלך באימייל, מידי שבוע.","Image":null},"ClientRules":{"DisplayLogic":{"PageCountDelay":3,"PageCountBuffer":7},"DialogType":"Subscribe","DesktopImage":null,"MobileImage":null,"Text":"הרשמה","FileId":null,"EmailAid":null,"PageArticleId":null,"EmailNotice":"לא נשתף את כתובת הדוא\"ל שלך עם אף אחד. באפשרותך לבטל את המינוי בכל עת.","Url":null,"ResponseTitle":"תודה, סידרנו לך!","ResponseText":"אישור יישלח ל","ResponseLink":"/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm","ResponseLinkText":"אפשרויות הרשמה נוספות","OptInTypes":",3465,","OptInCheckBox":null,"ForceOptInTypes":null,"SubscriptionIds":null,"BackgroundImages":{"Desktop":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_bg_800w.jpg","DesktopResponse":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_confirm_bg_800w.jpg","Mobile":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_bg_354w.jpg","MobileResponse":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_confirm_bg_354w.jpg"},"TranslateTerms":true}}]);
	});
</script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl clmc">
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="setupSiteWidePromos" /><div id="SiteWideAds" class="relative container shaded clearfix hide_for_print" style="height:0; overflow: hidden;">
<div class="sitewide_ads clearfix">
<div class="sitewide_ad clearfix">
<link rel="stylesheet" href="/css/modules/campaignbanner.css?v=5765" />
<script type="text/javascript">
$j(function()
{
let $link = $j(".js-banner-donate-link");
$link.attr("href", $link.attr("href").replace("161548", Co.ArticleId));
if (Co.Request.ScriptName().toLowerCase().startsWith("/tools/donate/"))
{
$j(".co_global_button.js-header-donate").hide();
}
});
</script>
<script type="text/javascript">
$j(function() {
var request = new Co.Ajax.RequestObject("/webservices/remotecall/CampaignInfo", {
Callback: function(responseObject) {
var campaignLimit = 14000;
var json = responseObject.responseJson;
if (!json || typeof(json.Count) == 'undefined')
return;
if (json.Count >= campaignLimit)
{
Co.Tools.Content.AppendClassName("donation_campaign", "thankyou");
Co.Tools.SetStyle("count_container", { display: "none" });
$j("#donation_campaign .title_container .donate_link").html('Thank you for making our campaign a great success!');
}
if (document.getElementById("progress_value"))
{
document.getElementById("progress_value").style.width = ((100 / campaignLimit) * json.Count) + "%";
$j(".partner_count").html('<<count>> תורמים הצטרפו'.replace(/<<count>>/gi, json.Count));
}
if (json.Donors && json.Donors.length > 0)
{
var html = "<span class=\"item\">" +
(json.Donors.join("</span><span class=\"item\">")) +
"</span>",
el = null;
if (el = document.getElementById("TICKER")) {
var ticker = new ScrollingTicker(document.getElementById("TICKER"), html, { HorizontalDirection: Co.Translator.PageDirection() });
el.ticker = ticker;
}
}
}
});
request.Headers.push({ Name: "accept", Value: "text/json" });
request.Request();
});
</script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/campaign_ticker.js"></script>
<style type="text/css">
#SiteWideAds {height:auto !important;}
#SiteWideAds > .sitewide_ads {max-width:none;}
body.mobile.dir_ltr #SiteWideAds, body.mobile.dir_rtl #SiteWideAds {padding:0 0 0 0;}
body.mobile .donation_campaign .top .col1 {width:64%;}
body.mobile .donation_campaign .top .col1 {display:block;float:none;margin:0 auto;}
body.dir_rtl .donation_campaign.highholidays .top .col4 {float:left;}
.donate-button__text--narrow {display:none;}
@media screen and (max-width: 768px) {
.donation_campaign .col2.desktop-only {display:none;}
}
@media screen and (max-width: 350px) {
.donate-button__text--wide {display:none;}
.donate-button__text--narrow {display:initial;}
}
.donation_campaign a.donate_link {color: #8a1f11;}
</style>
<div class="hide_for_print donation_campaign highholidays js-always-show" id="donation_campaign" data-nosnippet="true">
<div class="wrapper_full mobile_top">
<div class="top">
<div class="wrapper clearfix">
<div class="col1">
<div class="banner"><a class="donate_link js-header-donate js-banner-donate-link" href="/tools/donate/donate.asp?aid=161548&sc=t_hh_26_161548"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="High Holiday Appeal" title="High Holiday Appeal" /></a></div>
</div>
<div class="col2 title_container desktop-only">
<div class="large"><a class="donate_link js-header-donate js-banner-donate-link" href="/tools/donate/donate.asp?aid=161548&sc=t_hh_26_161548">
Join Chabad.org’s<br />High Holiday appeal!
</a></div>
</div>
<div class="col3">
<a class="donate_link progress_bar js-header-donate js-banner-donate-link" href="/tools/donate/donate.asp?sc=t_hh_26_161548">
<div class="partner_count"><<count>> תורמים הצטרפו</div>
<div class="progress"><div class="value" id="progress_value"></div></div>
<div class="main_subtitle desktop-only" id="count_container">הצטרפו היום!</div>
</a>
</div>
<div class="col4 button_container">
<div id="DonateButton_wrapper" class="co_global_button red js-header-donate"><a id="DonateButton" href="/tools/donate/donate.asp?sc=t_hh_26_161548" class="js-banner-donate-link button js-header-donate no_outline" style="font-weight:bold;"><span class="donate-button__text--wide">תירמו כעת</span><span class="donate-button__text--narrow">תרום</span></a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bottom">
<div class="wrapper clearfix">
<div class="float_left label">תודה:</div>
<div id="TICKER" class="ticker" data-nosnippet></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="SiteWideAdsCloseButton" onclick="SiteWideAdsCloseButtonClick(window.event, this);">
<i class="fa fa-fw fa-times-circle"></i>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile_wrapper_container mobile-only hide_for_print mobile-primary-navigation-wrapper">
<div class="menu_wrapper">
<div class="w100 menu ">
<div class="expander menu_button always no_outline">
<div id="MenuIcon">
<span></span>
<span></span>
<span></span>
<span></span>
</div>
</div>
<div id="ClmcHeaderLogo">
<a href="/" class="no_outline clearfix">
<i class="co co-logo-he"></i>
</a>
</div>
<div class="search_button menu_button right_side always">
<span id="SearchIcon"></span>
</div>
<div class="search">
<div class="search_field">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="חפש" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="PrimaryNavigationContainer" class="bold menu_items ">





<div class="item specialty login" style="max-height: 400px">
	<div class="parent_item">
		<div class="inline_block anon_avatar medium_right_margin"></div>
		
		<a class="no_underline js-header-login-button" 
		   href="/tools/login/default.asp?aid=848482&page=-%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f848482%2fjewish%2fFrom-Funeral-to-Gala-Dinner.htm">
			<span class="login_text">התחבר</span>
		</a>
		
	</div>
	<div class="sub_items clearfix js-header-user-name" style="display:none;">
		

<div class="wrapper bold clearfix">
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp">הפרופיל שלי</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp?v=cal">לוח השנה שלי</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp?v=sub">המינויים שלי</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/default.asp?logout=true">יציאה</a>
	</div>
</div>
	</div>
</div>

<meta class="js-mobile-local-nav" />
<div class="item" aid="446333">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>יהדות כיצד?</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/446333">יהדות כיצד?</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/holidays/default.htm">חגים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2076380">במעגל החיים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/calendar/default.htm">לוח שנה עברי</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2076379">מצוות: כיצד?</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/generic_cdo/aid/992381">ספר תורה לילדי ישראל</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/asktherabbi/default.htm">שאל את הרב</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2076377">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>לימוד וערכים</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2076377">לימוד וערכים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/dailystudy/default.htm">שיעורי לימוד יומיים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/548233">ספרים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/482170">שאלות ותשובות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/581058">עם ישראל</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/598173">רוחניות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2166463">פתגמים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/894369">פרקי אבות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/617286">היסטוריה</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2207024">נושאים ביהדות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/3593445">ימות המשיח ואחרית הימים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/5504224">קורסים וסדנאות מקוונים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/generic_cdo/aid/5921436">כל התורה כולה. לכולם.</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/6963022">מדריכים הלכתיים לחיים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/multimedia/media_cdo/aid/1510723">שיעורי תורה בוידאו</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2960543">סקירות ספרים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="580387">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>מדורים פופולריים</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/580387">מדורים פופולריים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/482170">שאלות ותשובות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/holidays/default.htm">חגים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/therebbe/default_cdo/jewish/page.htm">הרבי מליובאוויטש</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/490766">סיפורים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/multimedia/default_cdo/aid/2463111">וידאו</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/527638">שירת הנשמה: מוזיקה יהודית וחסידית להאזנה</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/centers/default.asp">חב"ד בעולם</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/asktherabbi/default.htm">שאל את הרב</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/3875078">הרב שניאור אשכנזי</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4950236"> 360° יהדות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/514625">אודיו להאזנה</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2076398">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>משפחה וקהילה</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/580390">זוגיות</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2076399">הורות וחינוך</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/580391">היהדות על הנשים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/580394">התפתחות וצמיחה אישית</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/516833">אקטואליה</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1553656">שירה</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2110397">בלוגים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2230404">מתכונים כשרים</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/3066672">דבר העורך</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="438446">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>מגזין</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/magazine/default_cdo/aid/438446">מגזין</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/magazine/default_cdo/aid/438446">מגזין</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/706904">ארכיון</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2110218">
<div class="parent_item">
<a id="ParentItemHyperlink" class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2110218">אודות</a>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
</div>
</div>
<div class="center navigation_footer">
<div id="FooterLogo" class="align_center bottom_margin">
<a href="https://he.chabad.org">
<i class="co co-logo-he"></i>
</a>
</div>
<a href="/tools/feedback.htm" class="contact_us a_underline_off">כתוב&nbsp;לנו</a><span class="separator">|</span>&#8203;<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="ask_the_rabbi a_underline_off">שאל&nbsp;את&nbsp;הרב</a><span class="separator">|</span>&#8203;<a class=" js-header-donate donate a_underline_off" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=t350966">תרום</a>
</div>
</div>
</div>
<div style="display:none;">
	<div id="PopupSubscribeClmcMessage" class="subscribe-popup-clmc__dialog-popup-container">
		<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-wrapper">
			<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-titles">
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-title js-subscribe-popup-clmc-title">
					להתעדכן במיטב התוכן של אתר בית חב&quot;ד.
				</div>
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-subtitle js-subscribe-popup-clmc-subtitle">
					אצלך באימייל, מידי שבוע.
				</div>
			</div>
			<div class="subscribe-popup-clmc__bottom-wrapper">
				<form action="" method="get" onsubmit="submitSubscribeClmc(this);TrackClick('popup-subscribe', 'sub-button', document.location.href);return false;">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="0713b5b8-8a3d-4318-bf22-382734e33aaf" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="0713b5b8-8a3d-4318-bf22-382734e33aaf"></div>	

					<input type="hidden" name="via" value="popup-layer" />
					<input type="hidden" name="subscriptions" value="" class="js-subscribe-popup-clmc-subscription-ids" />
					<div class="subscribe-popup-clmc__form-controls-container">
						<div class="subscribe-popup-clmc__input-container">
							<input type="email" class="subscribe-popup-clmc__email" value="" required="" display_name="דוא&quot;ל" name="email" data_type="email" placeholder="כתובת האימייל שלך" />
							<div class="subscribe-popup-clmc__error-container">
								<svg
									class="subscribe-popup-clmc__error-icon"
									width="16"
									height="16"
									viewBox="0 0 16 16"
									fill="none"
									xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
								>
									<rect width="16" height="16" fill="white" fill-opacity="0.01" />
									<path
										fill-rule="evenodd"
										clip-rule="evenodd"
										d="M8.5109 2.65516C8.67288 2.72228 8.82004 2.82065 8.94399 2.94466L13.056 7.05599C13.1801 7.17995 13.2786 7.32716 13.3457 7.48919C13.4129 7.65123 13.4475 7.82492 13.4475 8.00033C13.4475 8.17574 13.4129 8.34943 13.3457 8.51146C13.2786 8.6735 13.1801 8.8207 13.056 8.94466L8.94399 13.056C8.82004 13.18 8.67288 13.2784 8.5109 13.3455C8.34893 13.4126 8.17532 13.4472 7.99999 13.4472C7.82466 13.4472 7.65104 13.4126 7.48907 13.3455C7.32709 13.2784 7.17993 13.18 7.05599 13.056L2.94399 8.94466C2.81988 8.8207 2.72142 8.6735 2.65424 8.51146C2.58707 8.34943 2.55249 8.17574 2.55249 8.00033C2.55249 7.82492 2.58707 7.65123 2.65424 7.48919C2.72142 7.32716 2.81988 7.17995 2.94399 7.05599L7.05599 2.94466C7.17993 2.82065 7.32709 2.72228 7.48907 2.65516C7.65104 2.58804 7.82466 2.5535 7.99999 2.5535C8.17532 2.5535 8.34893 2.58804 8.5109 2.65516ZM7.52858 9.13806C7.6536 9.26308 7.82317 9.33332 7.99998 9.33332C8.1768 9.33332 8.34636 9.26308 8.47139 9.13806C8.59641 9.01304 8.66665 8.84347 8.66665 8.66666V5.33332C8.66665 5.15651 8.59641 4.98694 8.47139 4.86192C8.34636 4.73689 8.1768 4.66666 7.99998 4.66666C7.82317 4.66666 7.6536 4.73689 7.52858 4.86192C7.40356 4.98694 7.33332 5.15651 7.33332 5.33332V8.66666C7.33332 8.84347 7.40356 9.01304 7.52858 9.13806ZM7.52858 11.1381C7.6536 11.2631 7.82317 11.3333 7.99998 11.3333C8.1768 11.3333 8.34636 11.2631 8.47139 11.1381C8.59641 11.013 8.66665 10.8435 8.66665 10.6667C8.66665 10.4898 8.59641 10.3203 8.47139 10.1953C8.34636 10.0702 8.1768 9.99999 7.99998 9.99999C7.82317 9.99999 7.6536 10.0702 7.52858 10.1953C7.40356 10.3203 7.33332 10.4898 7.33332 10.6667C7.33332 10.8435 7.40356 11.013 7.52858 11.1381Z"
										fill="#FFD2CC"
									/>
								</svg>
								<span class="subscribe-popup-clmc__error-text"></span>
							</div>
						</div>
						<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button">
							<input type="submit" class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--submit-button" />
							<span class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--text js-subscribe-popup-clmc-button-text">
								הרשמה
							</span>
							<svg
								class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--arrow"
								width="19"
								height="16"
								viewBox="0 0 19 16"
								fill="none"
								xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
								<path
									fill-rule="evenodd"
									clip-rule="evenodd"
									d="M12.1479 0.418667L18.6984 6.9692C19.1004 7.37117 19.1004 8.0229 18.6984 8.42487L12.1479 14.9754C11.7459 15.3774 11.0942 15.3774 10.6922 14.9754C10.2902 14.5734 10.2902 13.9217 10.6922 13.5197L15.4856 8.72635H1.50148C0.933009 8.72635 0.472168 8.26551 0.472168 7.69703C0.472168 7.12856 0.933009 6.66772 1.50148 6.66772H15.4856L10.6922 1.87434C10.2902 1.47237 10.2902 0.820641 10.6922 0.418667C11.0942 0.0166942 11.7459 0.0166942 12.1479 0.418667Z"
									fill="#F2F4F7"/>
							</svg>
							<svg
								class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--spinner"
								width="24"
								height="24"
								viewBox="0 0 24 24"
								fill="none"
								xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
								<g clip-path="url(#clip0_549_355)">
									<rect width="24" height="24" fill="white" fill-opacity="0.01"/>
									<path
										d="M12 23C18.0751 23 23 18.0751 23 12C23 5.92487 18.0751 1 12 1C5.92487 1 1 5.92487 1 12"
										stroke="#F9FAFB"
										stroke-width="2"
										stroke-linecap="round"/>
								</g>
								<defs>
									<clipPath id="clip0_549_355">
										<rect width="24" height="24" fill="white"/>
									</clipPath>
								</defs>
							</svg>
						</div>
					</div>
				</form>
				<div class="subscribe-popup-clmc__footer-text js-subscribe-popup-clmc-disclaimer">
					לא נשתף את כתובת האימייל שלך עם אף אחד.
					<br/>
					ניתן לבטל את הרישום בכל עת.
				</div>
			</div>
		</div>
		
		
		<div class="subscribe-popup-clmc__response-container">
			<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-titles">
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-title js-subscribe-popup-clmc-response-title">
					תודה, סידרנו לך!
				</div>
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-subtitle js-subscribe-popup-clmc-response-subtitle">
					אישור יישלח ל&lt;&lt;email_placeholder_js&gt;&gt;.
				</div>
			</div>
			<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm" class="subscribe-popup-clmc__footer-link js-subscribe-popup-clmc-response-link">
				<span class="subscribe-popup-clmc__footer-link-text js-subscribe-popup-clmc-response-link-text">אפשרויות הרשמה נוספות</span>
				<svg
					width="8"
					height="17"
					viewBox="0 0 8 17"
					fill="none"
					xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
					<path
						fill-rule="evenodd"
						clip-rule="evenodd"
						d="M1.21967 13.6992C0.926777 13.4203 0.926777 12.968 1.21967 12.6891L5.18934 8.90845L1.21967 5.12781C0.926777 4.84886 0.926777 4.3966 1.21967 4.11766C1.51256 3.83871 1.98744 3.83871 2.28033 4.11766L6.78033 8.40337C7.07322 8.68232 7.07322 9.13458 6.78033 9.41352L2.28033 13.6992C1.98744 13.9782 1.51256 13.9782 1.21967 13.6992Z"
						fill="#F2F4F7"
						fill-opacity="0.8"
					/>
				</svg>
			</a>
		</div>
		<svg
			class="subscribe-popup-clmc__close-button"
			width="48"
			height="49"
			viewBox="0 0 48 49"
			fill="none"
			xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
			<path
				d="M26.1818 24.697L30.9091 19.9697C31.5116 19.3673 31.5116 18.3904 30.9091 17.7879C30.3066 17.1854 29.3298 17.1854 28.7273 17.7879L24 22.5152L19.2727 17.7879C18.6702 17.1854 17.6934 17.1854 17.0909 17.7879C16.4884 18.3904 16.4884 19.3673 17.0909 19.9698L21.8182 24.697L17.091 29.4243C16.4885 30.0268 16.4885 31.0036 17.091 31.6061C17.6935 32.2086 18.6703 32.2086 19.2728 31.6061L24 26.8789L28.7273 31.6061C29.3298 32.2086 30.3066 32.2086 30.9091 31.6061C31.5116 31.0036 31.5116 30.0268 30.9091 29.4243L26.1818 24.697Z"
				fill="#FAFDFF"/>
		</svg>
	</div>
</div>

<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
<i class="co co-logo-he"></i>
</div>
<div id="header" class="desktop-only">
<div id="HeaderWrapper" class="wrapper">
<div class="branding_wrapper">
<div class="inner_wrapper">
<div id="BaruchHashem" class="baruch_hashem">ב"ה</div>
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="tools_list">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 data-linkname="header-login-logged-out"
		 class="top_bar_item topBarLink js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=848482&page=-%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f848482%2fjewish%2fFrom-Funeral-to-Gala-Dinner.htm">
			<i class="fa fa-user"></i>
			התחבר
		</a>
	</div>
	
</div>

<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink" data-linkname="header-subscribe">
<a><i class="fa fa-envelope"></i>הרשמה</a>
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe7d534385c8" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('7d534385c8FormContainer'), document.getElementById('7d534385c8ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="06de4025-6fa7-4841-a9c1-c1e65fd5f3f8" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="06de4025-6fa7-4841-a9c1-c1e65fd5f3f8"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="7d534385c8Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="7d534385c8FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:68666;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="דוא&quot;ל" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="כתובת דוא&quot;ל">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="הרשמה"><span>הרשמה</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="93" />
הירשם למגזין
</div>
</div>
<div id="7d534385c8ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm">הצג את כל המנויים &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-ask-the-rabbi">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="no_underline"><i class="fa fa-question"></i>שאל את הרב</a>
</div>
<div id="HeaderCentersSearch" class="top_bar_item topBarLink" data-linkname="header-chabad-locator">
<a id="52c009cb7b" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i>מצא בית חב"ד ברחבי העולם!</a>
<div id="HeaderCentersSearchContainer" class="topBarLayer medium_top_padding">
<div class="horizontal_padding medium_bottom_padding">
<form name="ChabadLocator" style="margin:0px;" onsubmit="return ChabadLocatorFormValidate(this);">
<div class="form_group">
<div class="co_global_input_container">
<select onchange="ChabadLocatorListUpdate(this);" name="country" class="co_global_input" style="font-size:14px; padding:4px;height:auto;">
<option selected value="" style="color:black; background-color:white;">-- בחר ארץ --</option>
<option value="S. Lucia" style="color:black; background-color:white;"></option>
<option value="Israël " style="color:black; background-color:white;">Israël </option>
<option value="Réunion" style="color:black; background-color:white;">Réunion</option>
<option value="St Barthelemy" style="color:black; background-color:white;">St Barthelemy</option>
<option value="St. Maarten" style="color:black; background-color:white;">St. Maarten</option>
<option value="Uganda" style="color:black; background-color:white;">אוגנדה</option>
<option value="Uzbekistan" style="color:black; background-color:white;">אוזבקיסטן</option>
<option value="Austria" style="color:black; background-color:white;">אוסטריה</option>
<option value="Australia" style="color:black; background-color:white;">אוסטרליה</option>
<option value="Ukraine" style="color:black; background-color:white;">אוקראינה</option>
<option value="Uruguay" style="color:black; background-color:white;">אורוגוואי</option>
<option value="Azerbaijan" style="color:black; background-color:white;">אזרבייג'ן</option>
<option value="United Arab Emirates" style="color:black; background-color:white;">איחוד האמירויות הערביות</option>
<option value="Italy" style="color:black; background-color:white;">איטליה</option>
<option value="Bahamas" style="color:black; background-color:white;">איי בהאמה</option>
<option value="Turks and Caicos Islands" style="color:black; background-color:white;">איי טורקס וקאיקוס</option>
<option value="Cayman Islands" style="color:black; background-color:white;">איי קיימן</option>
<option value="Iceland" style="color:black; background-color:white;">איסלנד</option>
<option value="Ireland" style="color:black; background-color:white;">אירלנד</option>
<option value="Angola" style="color:black; background-color:white;">אנגולה</option>
<option value="England" style="color:black; background-color:white;">אנגליה</option>
<option value="Andorra" style="color:black; background-color:white;">אנדורה</option>
<option value="Estonia" style="color:black; background-color:white;">אסטוניה</option>
<option value="Ecuador" style="color:black; background-color:white;">אקוודור</option>
<option value="Argentina" style="color:black; background-color:white;">ארגנטינה</option>
<option value="Aruba" style="color:black; background-color:white;">ארובה</option>
<option value="USA" style="color:black; background-color:white;">ארצות הברית</option>
<option value="Bulgaria" style="color:black; background-color:white;">בולגריה</option>
<option value="Belarus" style="color:black; background-color:white;">בלארוס</option>
<option value="Belgium" style="color:black; background-color:white;">בלגיה</option>
<option value="Barbados" style="color:black; background-color:white;">ברבדוס</option>
<option value="Brazil" style="color:black; background-color:white;">ברזיל</option>
<option value="Bermuda" style="color:black; background-color:white;">ברמודה</option>
<option value="Ghana" style="color:black; background-color:white;">גאנה</option>
<option value="Guatemala" style="color:black; background-color:white;">גואטמלה</option>
<option value="Georgia" style="color:black; background-color:white;">גורגיה</option>
<option value="Jamaica" style="color:black; background-color:white;">ג'מייקה</option>
<option value="Germany" style="color:black; background-color:white;">גרמניה</option>
<option value="Grenada" style="color:black; background-color:white;">גרנדה</option>
<option value="Denmark" style="color:black; background-color:white;">דנמרק</option>
<option value="South Africa" style="color:black; background-color:white;">דרום אפריקה</option>
<option value="South Korea" style="color:black; background-color:white;">דרום קוריאה</option>
<option value="India" style="color:black; background-color:white;">הודו</option>
<option value="Netherlands" style="color:black; background-color:white;">הולנד</option>
<option value="Hungary" style="color:black; background-color:white;">הונגריה</option>
<option value="Dominican Republic" style="color:black; background-color:white;">הרפובליקה הדומניקנית</option>
<option value="Vietnam" style="color:black; background-color:white;">וייטנאם</option>
<option value="Wales" style="color:black; background-color:white;">ויילס</option>
<option value="Venezuela" style="color:black; background-color:white;">ונצואלה</option>
<option value="Zambia" style="color:black; background-color:white;">זמביה</option>
<option value="Ivory Coast" style="color:black; background-color:white;">חוף השנהב</option>
<option value="Taiwan" style="color:black; background-color:white;">טייוואן</option>
<option value="Tanzania" style="color:black; background-color:white;">טנזניה</option>
<option value="Greece" style="color:black; background-color:white;">יוון</option>
<option value="Japan" style="color:black; background-color:white;">יפן</option>
<option value="Israel
" style="color:black; background-color:white;">ישראל</option>
<option value="Israel" style="color:black; background-color:white;">ישראל</option>
<option value="Luxembourg" style="color:black; background-color:white;">לוקסמבורג</option>
<option value="Latvia" style="color:black; background-color:white;">לטביה</option>
<option value="Lithuania" style="color:black; background-color:white;">ליטא</option>
<option value="Mauritius" style="color:black; background-color:white;">מאוריציוס</option>
<option value="Moldova" style="color:black; background-color:white;">מולדובה</option>
<option value="Monaco" style="color:black; background-color:white;">מונאקו</option>
<option value="Montenegro" style="color:black; background-color:white;">מונטנגרו </option>
<option value="Malta" style="color:black; background-color:white;">מלטה</option>
<option value="Mexico" style="color:black; background-color:white;">מקסיקו</option>
<option value="Morocco" style="color:black; background-color:white;">מרוקו</option>
<option value="Martinique" style="color:black; background-color:white;">מרטיניק</option>
<option value="Norway" style="color:black; background-color:white;">נורבגיה</option>
<option value="Nigeria" style="color:black; background-color:white;">ניגריה</option>
<option value="New Zealand" style="color:black; background-color:white;">ניו זילנד</option>
<option value="Nicaragua" style="color:black; background-color:white;">ניקרגואה</option>
<option value="Nepal" style="color:black; background-color:white;">נפאל</option>
<option value="China" style="color:black; background-color:white;">סין</option>
<option value="Singapore" style="color:black; background-color:white;">סינגפור</option>
<option value="Slovakia" style="color:black; background-color:white;">סלובקיה</option>
<option value="Spain" style="color:black; background-color:white;">ספרד</option>
<option value="Scotland" style="color:black; background-color:white;">סקוטלנד</option>
<option value="Serbia" style="color:black; background-color:white;">סרביה</option>
<option value="Poland" style="color:black; background-color:white;">פולין</option>
<option value="Portugal" style="color:black; background-color:white;">פורטוגל</option>
<option value="Finland" style="color:black; background-color:white;">פינלנד</option>
<option value="Panama" style="color:black; background-color:white;">פנמה</option>
<option value="Paraguay" style="color:black; background-color:white;">פרגוואי</option>
<option value="Peru" style="color:black; background-color:white;">פרו</option>
<option value="Chile" style="color:black; background-color:white;">צ'ילה</option>
<option value="Czech Republic" style="color:black; background-color:white;">צ'כיה</option>
<option value="France" style="color:black; background-color:white;">צרפת</option>
<option value="Colombia" style="color:black; background-color:white;">קולומביה</option>
<option value="Costa Rica" style="color:black; background-color:white;">קוסטה ריקה</option>
<option value="Curaçao" style="color:black; background-color:white;">קוראסאו</option>
<option value="Kazakhstan" style="color:black; background-color:white;">קזחסטן</option>
<option value="Kinshasa" style="color:black; background-color:white;">קינשאסה</option>
<option value="Kyrgyzstan" style="color:black; background-color:white;">קירגיזסטן</option>
<option value="New Caledonia" style="color:black; background-color:white;">קלדוניה החדשה</option>
<option value="Cambodia" style="color:black; background-color:white;">קמבודיה</option>
<option value="Canada" style="color:black; background-color:white;">קנדה</option>
<option value="Kenya" style="color:black; background-color:white;">קניה</option>
<option value="Cyprus" style="color:black; background-color:white;">קפריסין</option>
<option value="Croatia" style="color:black; background-color:white;">קרואטיה</option>
<option value="Crimea" style="color:black; background-color:white;">קרים</option>
<option value="Rwanda" style="color:black; background-color:white;">רואנדה</option>
<option value="Romania" style="color:black; background-color:white;">רומניה</option>
<option value="Russia" style="color:black; background-color:white;">רוסיה</option>
<option value="Sweden" style="color:black; background-color:white;">שבדיה</option>
<option value="Switzerland" style="color:black; background-color:white;">שווייץ</option>
<option value="Thailand" style="color:black; background-color:white;">תאילנד</option>
<option value="Tunisia" style="color:black; background-color:white;">תוניס</option>
</select>
</div>
</div>
</form>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/jewish-centers/">חיפוש בתי חב"ד &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-donate">
<a class=" js-header-donate no_underline" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=t848482"><i class="fa fa-gittip"></i>תרום</a>
</div>
<div class="layer-wrapper " data-linkname="header-languages">
<a><i class="fa fa-globe icon-margin"></i>עברית</a>
<div class="layer-items">
<a href="https://www.chabad.org" target="_blank">English</a>
<a href="https://es.chabad.org" target="_blank">Español</a>
<a href="https://fr.chabad.org" target="_blank">Français</a>
<a href="https://de.chabad.org" target="_blank">Deutsch</a>
<a href="https://pt.chabad.org" target="_blank">Português</a>
<a href="https://ru.chabad.org" target="_blank">Русский</a>
<a href="https://it.chabad.org" target="_blank">Italiano</a>
</div>
</div>
</div>
</asp:PlaceHolder>
</div>
<div id="header_branding" style="">
<a id="ClmcHeaderLogo" title="Judaism" alt="Judaism" href="/"><i class="co co-flame"></i><i class="co co-logo-he"></i>
<div id="CoLogoSubtitle" class="co_logo_subtitle">אתר מבית <span>Chabad.org</span></div></a>
<a id="MoreSitesLink" class="float_left"><span class="text">More Sites</span><span class="fa"></span></a>
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="activateNotificationsSlider" />

<div id="NotificationsSlider">
	<a id="TodaysDate" class="no_underline active fade_in" href="/calendar/view/day.htm"><i class="fa fa-calendar-o"></i><span class="subject">היום</span><span class="predicate">יום רביעי. 26. אוג' 2026 | י״ג אלול ה׳תשפ״ו</span></a>
	
	
	<a id="TodaysTorahPortion" class="no_underline" href="/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm"><i class="co co-torah"></i><span class="subject">פרשת השבוע היא</span><span class="predicate">כי תבוא</span></a>
	
</div>

</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W31-NYC1","Url":"https://he.chabad.org/parshah/torahreading.aspx?aid=856744&tdate=08-29-2026&p=1&jewish=page.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-17T15:08:57.0942642-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-23T09:57:59.5364812-04:00","Expire":"2026-08-26T09:57:59.5364812-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639235656000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item arrow" aid="446333" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/446333" class="parent">יהדות כיצד?</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/446333" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="446333"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="2076377" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2076377" class="parent">לימוד וערכים</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2076377" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2076377"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="580387" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/580387" class="parent">מדורים פופולריים</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/580387" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="580387"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="2076398" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2076398" class="parent">משפחה וקהילה</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2076398" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2076398"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item more" aid="0" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><div><a class="parent">+&nbsp;עוד</a></div></span><a href="" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container second global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item search" aid="0" data-menu-level="1" >
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="SearchContentContainerTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="חפש" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="SearchContentContainerTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="SearchContentContainerTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div></td>
<td class="co_menu_right"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content" class="js-nav-open-shift">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580387",
"name": "מדורים פופולריים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490766",
"name": "סיפורים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490769",
"name": "סיפורים בני ימינו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/853021",
"name": "מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח)"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=848482",
"name": "מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח)"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580387' data-aid="580387">
מדורים פופולריים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490766' data-aid="490766">
סיפורים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490769' data-aid="490769">
סיפורים בני ימינו
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/853021' data-aid="853021">
מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח)
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח)</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">כך הפכה טרגדיה אישית של שלוחי חב"ד בלונג איילנד למקור השראה לקהילה כולה</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="14914" data-author-bio="Resnick, Molly">מלי רזניק</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח) - כך הפכה טרגדיה אישית של שלוחי חב&quot;ד בלונג איילנד למקור השראה לקהילה כולה" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/272/fLdh2726160.jpg" />
<meta itemprop="description" content="הרבי האהוב שלנו זצ&quot;ל לימדנו, שהדרך היחידה להתמודד עם טרגדיה היא להמשיך ביותר אנרגיה ושמחה מאשר קודם לכן. לא יכולה להיות דרך נשגבה מזו לחלוק כבוד ללוי ז&quot;ל" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/272/BpEF2726159.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/272/fLdh2726160.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-03-13T09:23:18" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-03-13T09:23:18" />
<div align="Left" class="imagetable left widen" width="250" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/272/fLdh2726160.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" alt="לוי יצחק וולוביק, בן התשע, נפטר בשבת בבוקר" title="לוי יצחק וולוביק, בן התשע, נפטר בשבת בבוקר" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/272/fLdh2726160.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
לוי יצחק וולוביק, בן התשע, נפטר בשבת בבוקר
</div>
</div>
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>עשרים וארבע שעות של טרגדיה הפכו לשמחה. סיפור אמיתי.</p>
<p>במוצאי שבת קיבלה בתי שיחת טלפון. "את מוכנה בבקשה להגיע לעשות לנו בייביסיטר כדי שנוכל ללכת להיות עם חני? לוי לא התעורר הבוקר".</p>
<p>ככך שמעתי לראשונה על מותו הטראגי והפתאומי של לוי יצחק וולוביק בן התשע, בנם של שלוחי חב"ד-ליובאוויטש ב"פייב טאונס" בלונג איילנד.</p>
<p>אמו של לוי, חני, הייתה השדכנית של בני הבכור. סבו וסבתו, הרב משה ורבקה קוטלרסקי, היו קרש הצלה ממש למשפחתי, מאז שבעלי הלך לעולמו לפני כמעט חמש שנים.</p>
<p>אחרי שהורדתי את בתי בשכונת קראון הייטס בברוקלין, ניו-יורק, מיהרתי לבית משפחת וולוביק.</p>
<p>הבית המה מרוב בני משפחה וחברי קהילה מוכי תדהמה. כמה מהם חיו במין דמדומים מאז הבוקר, שאז מצאה חני את בנה, הנראה עדיין כמלאך, שוכב במיטתו, כשהלכה להעירו כדי ללכת לבית הכנסת.</p>
<p>"דברים כאלה פשוט לא קורים, נכון?" היא שאלה בשקט כשהישרתי אליה את מבטי בכניסתי לחדר האוכל. שלוות רוחה הייתה כה מרגיעה. היא הייתה זו שניחמה כל אדם מזועזע שהגיע אליה. "אנו פשוט לא מבינים, ושאלות לא עוזרות כאן", היא שבה ואמרה.</p>
<p>"האירוע צריך להתקיים", אמרה, בהתייחסה למפגש הקהילתי השנתי שתוכנן להתקיים ביום ראשון למחרת. במהלך האירוע יכבדו ארבע משפחות חשובות שתרמו לקהילה. מעל חמש-מאות איש הזמינו מקומות. כל פרט תוכנן בקפידה על ידי שלוחה מיוחדת זו והצוות שלה. היא הייתה חיילת בצבא הרבי והיא הייתה מאומנת היטב.</p>
<p>מנחמים מודאגים שקלו את הצדדים בעד ונגד קיום האירוע. אבל בעבור חני ובעלה, הרב זלמן וולוביק, לא הייתה כל שאלה. האירוע צריך להתקיים. זה מה שהרבי היה רוצה.</p>
<p>אמה של חני שוחחה עם כמה מחנכים. "עלינו לספר לילדינו את אמת התורה, כמו שחינכו אותנו. ה' נתן וה' לקח, יהי שם ה' מבורך. האין זו מטרתנו לגדל ילדים חזקים?"</p>
<p>אני עדיין חשה יראת כבוד כשאני רואה את התורה בפעולה, כשאני רואה את המוסר היהודי עובד. אני זוכרת כיצד בחיי החילוניים הקודמים, חשבתי שאמת המידה לאכפתיות ולאהבה היא עומק הצער והיגון שמביע האדם.</p>
<p>בעודי מוסיפה להיות עדה לטרגדיה הלא מציאותית הזו ולהיות חלק ממנה, אחיו של לוי הגדול ממנו, מענדל בן ה-14, הגיע הביתה מדיטרויט שבמישיגן, שם הוא לומד בישיבת חב"ד המקומית. רק כשהגיע לביתו סיפרו לו הוריו האוהבים והמודאגים את הסיפור כולו.</p>
<p>כשעיניו עדיין מלאות דמעות, הוא ירד לקומה התחתונה, הוציא ספר והחל ללמוד את הלכות האבלות. כעבור זמן קצר שמעתי את אביו מנחה אותו, "אפילו אם שערו של אבל ארוך מאוד, עליו להמתין 30 יום בטרם יגזור אותו. אסור לאכול עוף הערב. אנו במצב של "אנינות", כלומר, תקופת האבל הקודמת לקבורה".</p>
<p>עד שפגשתי את הרבי ואת שלוחיו ותלמידיו, מעולם לא ראיתי ולא חוויתי תגובות שכאלה לטרגדיה.</p>
<p>"בהמשך הבנין תנוחמו" – זה היה המסר שאומרים כי הרבי שלח לאנשי כפר חב"ד ההמומים בשנת 1956, אחרי שטרוריסט ערבי קיפד את פתיל חייהן של חמש נשמות יקרות. אחרי שאשתו הלכה לעולמה ב-1988 ציטט הרבי את הפסוק הבא: "... והחי יתן אל לבו" (<a href="/library/bible_cdo/aid/2009709#v2" data-book-id="11380-2009709" title="קהלת ז, ב)" target="_blank">קהלת ז, ב)</a> והנחה את תלמידיו לשאוב השראה והדרכה מחייה. הוא סירב לבטל אירועים שנקבעו מראש.</p>
<p>ביום ראשון בבוקר, אולם הלוויות היה מלא עד גדותיו. לבבות כולם נקרעו למראה אחיו ואחיותיו של לוי, מענדל (14), גולדי (11), בנימין (7) וירחמיאל (5) העושים את <b>הקריעה</b> – מנהג שבו האבל קורע את בגדיו החיצוניים. מאות מכוניות הצטרפו באורות מהבהבים לתהלוכה שחלפה על פני 770 איסטרן פארקווי, מרכז חב"ד ליובאוויטש העולמי, וחב"ד של "פייב טאונס", שם המתינו אלפים לחלוק ללוי כבוד ואהבה בפעם האחרונה.</p>
<p>באתר הקבורה שבבית הקברות העתיק מונטיפיורי (שם קבור גם הרבי), דומה היה שקולות הבכי מלווים את החבטות קורעות הלב של החול הנופל על הארון מן האתים. לאחר מכן דקלמו כמה פסוקי תהלים. (לפי מנהג חב"ד לא נאמרו הספדים). הלך הרוח היה כבד, האוויר היה קר. רק סופת השלגים הצפויה התעכבה בינתיים.</p>
<p>ואז, עם יציאת הכוכבים בשמים, היה סימן לשינוי בהלך הרוח.</p>
<p>אולם האירועים המרווח והאלגנטי של בית הכנסת הספרדי זהר באורות ובקהל לבוש מחלצות. למן הארוחה המפוארת ועד למלצרים הלבושים הכל תוכנן עד הפרט האחרון. אותם אנשים שהיו טבולים ביגון ובדמעות לפני שלוש שעות היו כעת חגיגיים ושמחים. האנרגיה בחדר הייתה מידבקת. רחבת הריקודים נתמלאה עד אפס מקום.</p>
<p>כולם מימשו באהבה את המסר האישי של הרב וולוביק ואשתו, שהודפס על כרטיס נאה המונח ליד כל כוס יין: "הרבי האהוב שלנו זצ"ל לימדנו, שהדרך היחידה להתמודד עם טרגדיה היא להמשיך ביותר אנרגיה ושמחה מאשר קודם לכן. לא יכולה להיות דרך נשגבה מזו לחלוק כבוד ללוי ז"ל. אין ספק שהוא מביט ונהנה מן ההתכנסות הזו הערב".</p>
<p>"מימי לא ראיתי זרם כזה של אהבה", אמר רבי קוטלרסקי, סבו של לוי, לקהל המוזמנים. "אף פעם אי אפשר לדעת מה משמעות הדבר עבורנו, כי אין מילים. אין זה יום קל".</p>
<p>הוא נזכר כי הרבי אמר פעם, "היכן כתוב שיש לך חוזה עם ה' לחיים קלים?"</p>
<p>הרב קוטלרסקי, המכהן כמנהל הפיתוח של רשת השלוחים הבינלאומית של חב"ד-ליובאוויטש, המשיך ואמר, "אנו עומדים בפני מבחן". קודם כל, רצח בני הזוג הולצברג, השלוחים במומבאי. לאחר מכן התאונה שאירעה במהלך חגיגת החנוכה של בית חב"ד בפייב טאונס, וכעת האסון הנוכחי– והכל בעיצומו של משבר כלכלי המכה את אמריקה.</p>
<p>"אני מצהיר בזאת", אמר הרב קוטלרסקי, "שלא נמוש ממטרתנו. אנו נשקוד על מלאכתנו למרות הטרגדיה. הרבי מעולם לא נתן לנו לסגת אחורנית. אנו נבנה את הבניין הגדול ביותר ותוכניותינו ישגשגו.</p>
<p>"תוכנית הערב הזה תהיה מלאת שמחה, ההפך ממה שסבלנו היום. המכובדים ישמחו. השמחה פורצת את כל הגבולות".</p>
<p>תמר פבזנר, אחת הנשים שלכבודן נערך הערב, אמרה משפט שבו נתגלמה תמצית הלך הרוח של הערב. "בהתחלה, כשהגענו לאירוע, הרגשנו שזה כל כך לא בסדר. מה אנחנו עושים כאן? אבל במהלך הערב ראינו כי חני והרב זלמן כל כך צודקים. זה המקום שבו היה עלינו להיות וזה מה שהיה עלינו לעשות. במוקד צריכה לעמוד שמחת הנשמה, לא כובד הגוף".</p>
<p>בסיום הערב, ד"ר מישל פוקס-שלזינגר, אורחת כבוד אחרת בערב הזה, הפכה גם היא את אי-הנוחות שליוותה אותה בתחילה לכדי תקווה לעתיד: "אנו נפעל יותר למען חב"ד של פייב טאונס".</p>
<p>כל היום כולו היווה תערובת מדהימה ובלתי רגילה, של טרגדיה, אמונה, השראה ושמחה. אבל בני משפחת וולוביק עדיין מתגעגעים לבנם לוי יצחק.</p>
<p><b>הו, אלוקים אדירים, הבט מטה על בני עמך הנפלאים, שבאמונתם הנחושה מסרבים למוש ממטרתם עקב כל אתגר שאתה מציב בפניהם. אנא הפוך את חודש אדר הזה לתקופה של שמחה נצחית. מי ייתן ונשמע בקרוב את השיר "הקיצו ורננו שוכני עפר" (<a href="/library/bible_cdo/aid/1999720#v19" data-book-id="11380-1999720" title="ישעיהו כו, יט)" target="_blank">ישעיהו כו, יט)</a>.</b></p>
<p>אחרית דבר: כעת מתוכננת הקמת ספריית ילדים על שמו של לוי יצחק ע"ה.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<div class="subscribe-wrapper ">
<div id="FormContainer895f34dad7" class="subscribe-form">
<form id="SubscribeForm895f34dad7" name="SubscribeForm895f34dad7">
<script>
var recaptchaIsEnterprise = false;
var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";
</script>
<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="67ada51a-03aa-44cc-af90-fd7a5cc9fee9" data-processed="false" />
<div class="js-recaptcha-wrapper" id="67ada51a-03aa-44cc-af90-fd7a5cc9fee9"></div> 
<input type="hidden" name="via" value="footerSubscribeBox:535549;"/>
<input type="hidden" name="subscriptionId" value="93"/>
<magen-single-control-form help-text="בכל עת ניתן לבטל את ההרשמה.">
<div slot="title">מגזין</div>
<div slot="label">הירשם למגזין</div>
<sl-input type="email"
appearance="brand"
required="true"
size="large"
name="email"
pattern="\b[a-zA-Z0-9._%+\-]+@[a-zA-Z0-9.\-]+\.[a-zA-Z]{2,6}\b"
placeholder="כתובת האימייל שלך"
autocomplete="email">
</sl-input>
<sl-button type="submit"
id="Submit895f34dad7"
slot="button"
variant="primary"
spacing="x-large">
הרשמה
<sl-icon name="arrow-right"
slot="suffix"
size="xl"
class="button-arrow"></sl-icon>
</sl-button>
</magen-single-control-form>
</form>
</div>
<div id="ResponseContainer895f34dad7" style="display:none;" class="subscribe-form-response">
<div class="section-content">
<div class="subscribe-box-response" >
<div class="subscribe-box-response__title">Thank you for subscribing!</div>
<div class="subscribe-box-response__subtitle">A confirmation will be sent to <span id='emailTextElement'></span>. </div>
<div class="subscribe-box-response__link">
<sl-button variant="link" spacing="none"
href="/subscribe">אפשרויות הרשמה נוספות</sl-button>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script type="module">
// Wait for controls to be defined before attaching form listeners
await Promise.all([
customElements.whenDefined('sl-button'),
customElements.whenDefined('sl-input'),
]).then(() => {
const form = document.getElementById('SubscribeForm895f34dad7');
const formContainer = document.getElementById('FormContainer895f34dad7');
const responseContainer = document.getElementById('ResponseContainer895f34dad7');
const submitButton = document.getElementById('Submit895f34dad7');
setupSubscribe(form, formContainer, responseContainer, submitButton);
});
function setupSubscribe(form, formContainer, responseContainer, submitButton) {
$j(form).on('submit', event => {
event.preventDefault();
if (!Co.Forms.Validation.CheckCaptcha(form)) {
return;
}
const formData = new FormData(form);
const args = new Co.Ajax.RequestObject('/webservices/FormProcessor/HeaderSubscribe');
//Map the form's `subscriptionId` to the API's required `subscriptions` parameter
const apiSubscriptionParameterName = 'subscriptions';
formData.set(apiSubscriptionParameterName, formData.get('subscriptionId'));
args.Parameters = Object.fromEntries(formData);
args.Callback = subscribeCallback;
args.CallbackParameters = [formContainer, responseContainer, submitButton, formData.get('email')];
args.DisablePage = false;
args.Method = "POST";
submitButton.setAttribute('loading', '');
Co.Ajax.Request(args);
});
}
function subscribeCallback(response, formContainer, responseContainer, submitButton, emailAddress) {
submitButton.removeAttribute('loading');
if (response.status == 200) {
showFormResponse(formContainer, responseContainer, emailAddress);
} else {
alert(response.responseText);
}
}
function showFormResponse(formContainer, responseContainer, emailAddress) {
const emailTextElement = responseContainer.querySelector('#emailTextElement');
if (emailTextElement) {
emailTextElement.textContent = emailAddress;
}
const formHeight = formContainer.getBoundingClientRect().height;
formContainer.style.display = "none";
responseContainer.style.display = "block";
responseContainer.style.height = `${formHeight}px`;
}
</script>
</div><!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="מלי רזניק">
<div class="credit_text_item">מלי רזניק היתה מפיקת חדשות ברשת NBC, כיום היא נשיאת ארגון M.A.T.C.K.H, ארגון המלמד הורים לחנך את ילדיהם באווירה חיובית ותומכת.</div> 
<div slot="subtext">כל הזכויות שמורות. אם נהנית ממאמר זה, אנו ממליצים לך להפיץ אותו הלאה, בכפוף לתנאים המפורטים ב<a href='/77062' target='_blank'>מדיניות זכויות היוצרים</a> של Chabad.org.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/853021" data-aid="853021">מבית העלמין לערב חגיגי (ושמח)</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/844528" data-aid="844528">גל של אור: ביקור מכאיב ומרגש אצל חייל פצוע</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/797735" data-aid="797735">תפילין על גבול עיראק וסוריה</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/853054" data-aid="853054">"אמא, מה זה יהודיה"?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/880374" data-aid="880374">באומץ ובנחישות, פרק ראשון: פגישה בפארק</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=490769" data-aid="490769">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3428539" data-comment-count="3" data-aid="3428539" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/973/dROv9737096.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3428539" title="" data-comment-count="3" data-aid="3428539">החיים שלכם קשים? תקראו את המאמר הזה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3428539#comments" data-comment-count="3" data-aid="3428539">3 תגובות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3422114" data-comment-count="0" data-aid="3422114" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/951/jfYk9514477.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3422114" title="" data-comment-count="0" data-aid="3422114">חבר שלי נפטר ואני הייתי צריך לכתוב משהו...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3672976" data-comment-count="3" data-aid="3672976" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/941/lsFD9417416.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3672976" title="5 דרכים לחיים טובים יותר: על פי סיפורם של רבי עקיבא ורחל" data-comment-count="3" data-aid="3672976">5 דרכים לחיים טובים יותר: על פי סיפורם של רבי עקיב...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3672976#comments" data-comment-count="3" data-aid="3672976">3 תגובות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/media_cdo/aid/3573049" data-comment-count="1" data-aid="3573049" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/995/BccQ9956066.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/3573049" title="" data-comment-count="1" data-aid="3573049">יש לכם בעיה? אולי כדאי שתברחו ממנה!</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/3573049" class="right_margin" data-comment-count="1"> לצפיה (3:41)</a>
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/3573049#comments" data-comment-count="1" data-aid="3573049">1 תגובה</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אני מעוניין לקבל את המגזין השבועי והודעות מעת לעת מאתר בית חב"ד לדואר האלקטרוני.&nbsp;<span class="optin_message_info">לא נשתף את כתובת הדוא"ל שלך עם גורם שלישי.</span></label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="490766" href="/library/article_cdo/aid/490766">סיפורים</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128983" href="/library/article_cdo/aid/1128983"><span>סיפורים מן התלמוד והמדרש</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490768" href="/library/article_cdo/aid/394590" class="link_icon"><span>סיפורים על הרבי</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490778" href="/library/article_cdo/aid/490778"><span>סיפורים מדורות עברו</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490769" href="/library/article_cdo/aid/490769"><span>סיפורים בני ימינו</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4716438" href="/library/article_cdo/aid/4716438"><span>הסבא נפטר מקורונה, אבל אז התברר שזו הייתה לוויה בטעות...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3690820" href="/library/article_cdo/aid/3690820"><span>בגיל 99, סבתא רבה שלי זכתה להכניס ספר תורה!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3585079" href="/library/article_cdo/aid/3585079"><span>ואז האימא הרימה את בנה הקטן ו...זרקה אותו לשלולית!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3214455" href="/library/article_cdo/aid/3214455"><span>"אני מבטיחה לך שאם תלכי לנהר יהיה לך ילד!"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3193397" href="/library/article_cdo/aid/3193397"><span>ארבעים אלף ש"ח בתוך מעטפה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3146727" href="/library/article_cdo/aid/3146727"><span>דיווח מהונגריה: פיטר קונדה, בן 56, עשה משהו מרגש לראשונה בחייו...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3009336" href="/library/article_cdo/aid/3009336"><span>באמצע מלחמת לבנון השניה למדנו עם הרבי מליובאוויטש</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1145322" href="/library/article_cdo/aid/1145322"><span>פשוט לא מתאימים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2096985" href="/library/article_cdo/aid/2096985"><span>כשהסבא בקבר חגג בר מצווה לנכדו...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2104548" href="/library/article_cdo/aid/2104548"><span>"יום יבוא ויהיה לו נחת מהנכדים..."</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="490769" href="/article.asp?aid=490769">עוד</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="563864" href="/library/article_cdo/aid/563864"><span>סיפורים על החגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128981" href="/library/article_cdo/aid/1128981"><span>סיפורים על השואה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128982" href="/library/article_cdo/aid/1128982"><span>משלים ונמשלים וסיפורים בדיוניים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076400" href="/library/article_cdo/aid/2076400"><span>אנשים שכדאי להכיר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2694410" href="/library/article_cdo/aid/2694410"><span>סיפורים לפי נושאים ודמויות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2777322" href="/library/article_cdo/aid/2777322"><span>"סמרקנד": סיפורה של המחתרת החבדי"ת שהאירה למרחקים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3498869" href="/library/article_cdo/aid/3498869"><span>עונג שבת בבנגקוק</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><form name="topSubscribea02711d9e3" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('a02711d9e3FormContainer'), document.getElementById('a02711d9e3ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="3f99f609-23d5-4c20-8d1d-cb4978fd309b" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="3f99f609-23d5-4c20-8d1d-cb4978fd309b"></div>	

<div class="container vertical_padding horizontal_padding" id="a02711d9e3Container"><div class="small_header"></div>
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="a02711d9e3FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:1388128;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="דוא&quot;ל" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="כתובת דוא&quot;ל">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="הרשמה"><span>הרשמה</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="93" />
הירשם למגזין
</div>
</div>
<div id="a02711d9e3ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->

<div class="container" data-list-name="other languages">
	<div class="small_header horizontal_padding top_padding">דף זה מופיע בשפות אחרות</div>
	<div class="horizontal_padding vertical_padding small_links">
		
			<a href="https://www.chabad.org/848482" target="_blank" data-aid="848482">English</a>
	</div>
</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fhe.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f853021%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%94%d7%a2%d7%9c%d7%9e%d7%99%d7%9f+%d7%9c%d7%a2%d7%a8%d7%91+%d7%97%d7%92%d7%99%d7%92%d7%99+(%d7%95%d7%a9%d7%9e%d7%97)+-+%d7%9b%d7%9a+%d7%94%d7%a4%d7%9b%d7%94+%d7%98%d7%a8%d7%92%d7%93%d7%99%d7%94+%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%97%d7%99+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%92+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%9c%d7%a0%d7%93+%d7%9c%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8+%d7%94%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94+%d7%9b%d7%95%d7%9c%d7%94+-+BeitChabad.com+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93&amp;url=https%3a%2f%2fhe.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f853021%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%94%d7%a2%d7%9c%d7%9e%d7%99%d7%9f+%d7%9c%d7%a2%d7%a8%d7%91+%d7%97%d7%92%d7%99%d7%92%d7%99+(%d7%95%d7%a9%d7%9e%d7%97)+-+%d7%9b%d7%9a+%d7%94%d7%a4%d7%9b%d7%94+%d7%98%d7%a8%d7%92%d7%93%d7%99%d7%94+%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%97%d7%99+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%92+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%9c%d7%a0%d7%93+%d7%9c%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8+%d7%94%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94+%d7%9b%d7%95%d7%9c%d7%94+-+BeitChabad.com+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93 https%3a%2f%2fhe.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f853021%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fhe.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f853021%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%94%d7%a2%d7%9c%d7%9e%d7%99%d7%9f+%d7%9c%d7%a2%d7%a8%d7%91+%d7%97%d7%92%d7%99%d7%92%d7%99+(%d7%95%d7%a9%d7%9e%d7%97)+-+%d7%9b%d7%9a+%d7%94%d7%a4%d7%9b%d7%94+%d7%98%d7%a8%d7%92%d7%93%d7%99%d7%94+%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%97%d7%99+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%92+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%9c%d7%a0%d7%93+%d7%9c%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8+%d7%94%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94+%d7%9b%d7%95%d7%9c%d7%94+-+BeitChabad.com+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 490769);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>



<div id="footer">
<div class="break_floats"></div>
<div class="bottom-features hide_for_print position_footer" id="bottom_features_scroller_container">
<div class="footer_container">
<div class="g960">
<magen-section-divider size="medium" class="bottom-features__header">
מה חדש?
</magen-section-divider>
<cdo-article-promo-carousel max-title-length="42">
<script type="application/json">[{"targetUrl":"/multimedia/media_cdo/aid/3833933","imageUrl":"https://w2.chabad.org/media/images/1383/GjfU13833088.png","title":"ההורים שלי נלחצו מאורח החיים שבחרתי, הרבי נתן לי עצת זהב"},{"targetUrl":"/library/article_cdo/aid/1114731","imageUrl":"https://w2.chabad.org/media/images/386/PuQU3861707.jpg","title":"אלימות לילדים: מדוע היא רעה וכיצד למנוע אותה"},{"targetUrl":"/parshah/article_cdo/aid/3773970","imageUrl":"https://w2.chabad.org/media/images/911/skiB9112126.jpg","title":"11 רמזים וגימטריאות לפרשת כי תבוא"},{"targetUrl":"/multimedia/media_cdo/aid/4486610","imageUrl":"https://w2.chabad.org/media/images/476/GCHn4761471.jpg","title":"מה צריך לעשות כדי לראות נסים? 👀 "}]</script>
</cdo-article-promo-carousel>
</div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="wrapper body_container">
<div class="footer_container footer_text footer_family_text">
<div class="footer_inner_container">
<div class="footer_list cf">
<div class="header">מחלקות</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2076377">לימוד וערכים</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/438446">מגזין</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">כלים שימושיים</div>
<a href="/asktherabbi/default.htm">שאל את הרב</a>
<a href="/calendar/default.htm">לוח שנה עברי</a>
<a href="/dailystudy/default.htm">שיעורי לימוד יומיים</a>
<a href="/article.asp?aid=755318">הרשמה</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">קישורים מהירים</div>
<a href="/holidays/default.htm">חגים</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/800703">חתונה יהודית</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/537279">שבת</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/578764">כשרות</a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">חב"ד-ליובאוויטש</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/469384/jewish/-.htm">סקירה כללית</a>
<a href="/therebbe/default_cdo/jewish/page.htm">הרבי מליובאוויטש</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/395955">'אוהל' הרבי</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3127880">שולחן ערוך הרב</a>
<a href="/centers/default.asp">חב"ד בעולם</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

<div class="subscribe hide_for_print">
<div class="footer_container">
<div class="heading">הירשמו למגזין השבועי שלנו</div>
<form name="topSubscribe13706ec267" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('13706ec267FormContainer'), document.getElementById('13706ec267ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="15d4631e-8ee8-4316-b367-5b2f2416fc09" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="15d4631e-8ee8-4316-b367-5b2f2416fc09"></div>	

<div class="container" id="13706ec267Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="13706ec267FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:68666;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="דוא&quot;ל" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="כתובת דוא&quot;ל">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="הרשמה"><span>הרשמה</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="93" />
הירשם למגזין
</div>
</div>
<div id="13706ec267ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container credits_and_tools clearfix">
<div class="social_tools float_right">
<div class="wrapper">
<a href="http://www.facebook.com/beitchabad" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/BeitChabad" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
<a href="" class="fa fa-pinterest-p pinterest_homepage" title="Pinterest"></a>
<a href="" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
<div class="site_credit">
<i class="co co-logo co-logo-he float_left right_margin"></i>
<div class="wrapper float_left">
אתר זה הוא מחלקה של מרכז המדיה של חב"ד ליובאוויטש. <strong>&middot;</strong>
<span class="hide_for_print">בחסות <a href="/article.asp?aid=101682" target="_new">מרכז חב"ד העולמי</a></span>
<br />לעילוי נשמת מייסדנו, הרב יוסף יצחק קייזן, חלוץ התורה והיהדות באינטרנט.
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="copyright">
&copy; 1993-2026 <a href="/article.asp?AID=36226" target="<<target>>">מרכז</a>-<a href="/article.asp?AID=36226" target="<<target>>">המדיה של חב"ד ליובאוויטש</a> 
</div>
<div class="tools">
<a class=" js-header-donate" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=ft848482">תרום</a>
<a href="/130435" target="_blank">תנאים ופרטיות</a>
<a href="javascript:BetaFeedback.Show();">כתוב לנו</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="FooterContainer">
<div class="mobile_footer"> 
<div class="footer_wrapper">
<div class="footer_separator"></div>
<div class="footer_content align_center">
<div class="clearfix bottom_padding social_tools">
<div class="wrapper">
<a href="http://www.facebook.com/beitchabad" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/BeitChabad" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
<a href="" class="fa fa-pinterest-p pinterest_homepage" title="Pinterest"></a>
<a href="" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
<div>


<div id="loginHeaderContainer" class="login_container bottom_padding">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 
		 class="layer-wrapper js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=848482&page=-%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f848482%2fjewish%2fFrom-Funeral-to-Gala-Dinner.htm">
			<i class="fa fa-user"></i>
			התחבר
		</a>
	</div>
	
</div>

<div class="bottom_padding">
<a href="/">ראשי</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a class=" js-header-donate" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=ft848482">תרום</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a href="/tools/feedback.htm">כתוב לנו</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">שאל את הרב</a>
</div>
<div>
<div class="layer-wrapper inline_block" data-linkname="header-languages">
<a><i class="fa fa-globe icon-margin"></i>עברית</a>
<div class="layer-items">
<a href="https://www.chabad.org" target="_blank">English</a>
<a href="https://es.chabad.org" target="_blank">Español</a>
<a href="https://fr.chabad.org" target="_blank">Français</a>
<a href="https://de.chabad.org" target="_blank">Deutsch</a>
<a href="https://pt.chabad.org" target="_blank">Português</a>
<a href="https://ru.chabad.org" target="_blank">Русский</a>
<a href="https://it.chabad.org" target="_blank">Italiano</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="small top_margin">
<a href="/130435" target="_blank">תנאים ופרטיות</a>
&nbsp;&bull;&nbsp;
<div class="inline_block">&copy; 2026 Chabad.org</div>
</div>
<div class="back_to_top" onclick="Co.Tween.ScrollTo(document.body);">
<div class="arrow fa fa-chevron-up"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div> 
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery/jquery-noconflict.js?v=32FA5B68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=98C851E4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=41844740"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/chabadorg/chabadorg.js?v=9D8579CA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/handlebars.min.js?v=15A7D04A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/ts/promo/index.js?v=B06B31CA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/promos.js?v=A8F87614"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/sitebanner.js?v=8B7E3E64"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/enscroll-0.6.2.min.js?v=DA18A45D"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/mobile/global.js?v=ACE73476"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/mobile/touch.js?v=219825AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt_clmc.js?v=3A9936D5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'BeitChabad.com - בית חב\"ד'}; Co.ArticleId     = '848482';Co.SectionId     = 580387;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 7068;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'he.chabad.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->