שאלה:

אני לומד רפואה, ונתקלתי בפתגם "טוב שברופאים לגיהנום". זה אומר שהקריירה שלי תוביל לגיהנום?

תשובה:

קודם כל, תרשה לי לאחל לך בהצלחה רבה במקצוע החשוב שבחרת. כפי שידוע לך, גדולי ישראל רבים היו רופאים בעצמם – די אם נזכיר את הרמב"ם, עליו נאמר כי "ממשה עד משה לא קם כמשה", ששימש כרופא במקצועו.

הפתגם "טוב שברופאים לגיהנם" דווקא ממחיש את הזכות הרבה של הרופא, שכרוכה גם באחריות רצינית מאוד.

מקור הפתגם הוא בתלמוד1 שם נאמר "החמרים רובן רשעים, והגמלין רובן כשרין, הספנין רובן חסידים, טוב שברופאים לגיהנם..."

מפרשי התלמוד הביאו כמה פירושים לפתגם (ראה כאן), וברשותך אצטט שניים מהם:

רבי שמואל אדלס, הידוע בכינוי המהרש"א, הסביר זאת כך: איזה רופא ילך לגיהנום? אותו אחד שחושב שהוא "טוב שברופאים", כלומר אדם שחושב שהוא הרופא המומחה והטוב ביותר. בשל גאוותו הוא לא מתייעץ עם רופאים אחרים וסומך רק על דעת עצמו, מה שיכול להוביל לטעויות קריטיות ולפגיעה בחיי אדם.

לפי פירוש זה, כמובן שהפתגם לא נאמר על רופא שעושה את מלאכתו מתוך ענווה וזוכר להתייעץ עם רופאים מומחים ממנו בתחום.

פירוש אחר מובא על ידי רבי מנחם ב"ר שלמה לבית מאיר, הידוע בכינוי המאירי. הוא מסביר שלפעמים רופא לא משתדל מספיק כדי להציל את חייו של המטופל, ועל כך נאמר הפתגם החריף שמציין שהוא יורש גיהנום. במילים אחרות, הפתגם נועד להזכיר לרופא שרפואה זו לא קריירה או מקצוע בו הוא יכול לעסוק להנאתו; זה משהו שיכול להציל חיים, או להיפך חלילה.

אאחל לך, אם כן, שתזכה להיות רופא עניו ומסור; ושתזכור גם פירוש נוסף בפתגם שמובא על-ידי רש"י, שרופאים גאים ביכולותיהם ולכן "לא משברים את ליבם למקום". זכור שהרפואה האמיתית באה על ידי בורא העולם, ואתה הוא השליח.

מי יתן ותזכה להיות שליח נאמן.