היא הלכה רחוק כדי להסתיר את יהדותה בה ראתה נטל. חברה לבן זוג גוי, הפכה לשחקנית וזמרת ונכנסה למעמקי עולם הבידור ההולנדי. שם, כשהיא בפסגה, קיבלה סמדר את תפקיד "חוה" הבת הסוררת שמתחתנת עם גוי, בהצגה "כנר על הגג" והניצוץ היהודי שבה נדלק.

סמדר מורג נולדה בארץ וגדלה בהולנד. היתה לשחקנית מפורסמת ומצליחה, פעמיים קיבלה מועמדות לאוסקר ההולנדי והופיעה מול אלפי אנשים על במות גדולות באירופה. כיום היא גרה בארץ, שומרת מצוות וממשיכה להופיע. המיקום השתנה, מתיאטרון לבית כנסת, מתנ"ס, או בית. הקהל הצטמצם לנשים בלבד, אבל היא ממשיכה להופיע. לערוך הפרשת חלה, לספר את סיפור חייה, לשיר שירי אמונה, לשמח ולהדליק אור בלבבות.

להיות יהודיה זה נטל

סמדר נולדה בשנת 1970 בארץ לאמא ממוצא הולנדי ואבא ממוצא מצרי. אחות בכורה למשפחה בת שלושה אחים. אמא שלה, אוולינה, היתה ניצלת שואה. היחידה ששרדה מתוך משפחה עניפה שכולה נספתה. אוולינה ניצלה בזכות תושיה שהיתה לאמא שלה, כשמסרה אותה לאימוץ לגוי ובכך הצילה את חייה. לימים קיבל אותו גוי הכרה כחסיד אומות האולם. אוולינה גדלה כנוצריה ורק בגיל 20 נודע לה שהיא יהודיה והיא עלתה לארץ.

לאחר שנולדו הילדים החליטו הוריה של סמדר לרדת להולנד. הבית היה מסורתי. בילדותה לא התחברה סמדר לעובדת היותה יהודיה, היא שמעה שכל המשפחה של אמא נספתה בשואה והבינה מכך שלהיות יהודי זה אומר להיות שונה ולסבול. סמדר ראתה ביהדות מטען כבד, היא ניסתה לעשות הכל כדי להדמות לחברים ההולנדיים הנוצרים שלה ולא להיות שונה.

כבר כילדה היתה סמדר הליצן של הכיתה, תמיד שרה ושיחקה, בתיאטרון בבית ספר וגם בהפסקות. כאשר היתה בת 14 הוריה חזרו לארץ אולם היא לא התאקלמה טוב ובגיל 18 היא חזרה להולנד לבדה ונפרדה מהמשפחה. סמדר התגוררה לבד באמסטרדם והחליטה לעסוק בתחום הבידור. היא נרשמה לבית ספר גבוה למשחק ושירה, התנתקה לגמרי מיהדות וחיה חיים סטודנטיאלים וליברליים מאד. בשיאה של ההתרחקות היה לה חבר גוי במשך 7 שנים. הוריה כעסו מאד על הקשר הזה, אביה ניתק איתה כל קשר ובמשך 7 שנים היא לא הגיעה הביתה. סמדר הרגישה נטושה ובודדה מבלי הקשר איתם אבל רצתה למרוד ולחיות את חייה כרצונה. בסיום הלימודים הפכה לשחקנית תיאטרון והחלה לשחק ולהשתתף בשלל הפקות איכותיות ולהצליח.

בהצגה "כנר על הגג". משמאל: סמדר מורג
בהצגה "כנר על הגג". משמאל: סמדר מורג

תיאטרון האבסורד

סמדר הקפידה רק על צום ביום כיפור. בשאר הזמן היא חששה שיהדותה תהווה מכשול בקבלת תפקידים והצניעה אותה.

יום אחד היא הלכה לאודישן למחזמר "כנר על הגג", נבחנה על תפקיד אחד אבל הבימאי החליט ללהק אותה לתפקיד חוה, הבת הסוררת של המשפחה המתחתנת עם גוי. מפיקי ההצגה הבינו שהמראה היהודי של סמדר והעובדה שהיא יהודיה יוסיפו להצגה ויהוו גימיק שיווקי מצויין.

בהצגה מסופר על משפחה יהודית מרוסיה שאחת מבנותיהם נכנסת לזוגיות עם גוי ואביה קורע את בגדיו ויושב עליה שבעה. בדיוק כמוה, בת בכורה למשפחה יהודית עם שלושה ילדים שיוצאת במשך שנים עם גוי ואביה ניתק עימה את הקשר.

בפעם הראשונה, נהנתה סמדר והרוויחה מהיותה יהודיה. היא מצאה את עצמה משחקת את חייה.

החזרות למחזמר העירו אצל סמדר משהו בלב. היא מצאה את עצמה לבושה רוב היום בבגדים צנועים, מדליקה נרות שבת כחלק מההצגה, מאזינה לניגונים יהודיים ובעיקר מקבלת אין ספור שאלות מעמיתיה, השחקנים הגויים שרצו עזרה בכניסה לסיפור וציפו שסמדר תעביר להם את ההווי היהודי במלואו. לפני פסח הם ביקשו מצה וכך הלאה. הם "אילצו" אותה להוות יהודיה לדוגמא.

המפגש עם אבא

לבכורת ההצגה הגיעה אביה של סמדר. היא הופתעה מאד והתרגשה שאבא שלה יצפה בה באחד מרגעי השיא שלה. אבא חלם מילדות להיות שחקן וזמר ובעקבות תנאי החיים הקשים לא זכה להגשים את חלומו וסמדר הגשימה אותו עבורו. סמדר חששה כיצד אביה ירגיש כאשר יראה אותה בהצגה בתור "חוה", אומרת לאביה "טוביה" כי היא בוחרת בבן הזוג הגוי "וויצקה" על פניו וטוביה קורע את בגדיו ויושב שבעה.

לאחר ההצגה ניגש אליה אביה וכדי לשבור את הקרח אמר "את רואה, אפילו טוביה חושב כמוני".

לאחר הבכורה, הוזמנה סמדר לכל גופי התקשורת ההולנדים. כולם רצו לראיין דווקא את היהודיה שמשחקת בהצגה והיא נהייתה מפורסמת מאד.

רעידת אדמה תרתי משמע

ב17 באוגוסט 1999 פקדה רעידת אדמה חזקה את טורקיה, עשרות אלפים נהרגו ובהם גם ישראלים. סמדר היתה בעיצומן של צילומים לסדרת ריאלטי בשם "תהילה", כאשר אימה התקשרה לבשר על האסון. בני המשפחה של אביה, אחותו, בעלה, בנם, אשתו ושני ילדיהם נהרגו ברעידת האדמה.

סמדר עזבה את הצילומים ונסעה ארצה להלוויות של בני המשפחה שנהרגו. בני משפחתו של אביה היו מזועזעים. משפחה שלימה נהרגה חוץ משירן פרנקו ואימה שניצלו. אביה לקח את המקרה קשה מאד ואמר שאשתו עברה את השואה וזו השואה שלו. סמדר הרגישה לפתע שחוסר האמונה גורם לה להתקשות להתמודד עם האסון. לאחר ההלוויות חזרה להולנד ונפרדה מהחבר הגוי שהיה לה שנים. היא החליטה להכיר בן זוג יהודי חילוני.

היא חילונית הוא דתי

ערב אחד, במסיבה של ישראלים היא הכירה את יגאל, ישראלי שהתגורר בהולנד. כבר באותו הערב נוצר חיבור מיוחד ביניהם ולאחר 6 חודשים ב-2002 הם התחתנו.

לאחר כמה חודשי נישואין החל יגאל להתקרב לתורה ומצוות ולחזור בתשובה. סמדר לא קיבלה את זה. לפני שהכירה את יגאל הציעו לה כמה גברים עם כיפה והיא התנגדה בכל תוקף. היא היתה מאוכזבת. חשה שיגאל בוגד בה ומתרחק ממנה בכך שהוא מתקרב ליהדות.

דנאל ואליענה מורג
דנאל ואליענה מורג

יגאל לא כפה עליה להשתנות או לשמור מצוות, אבל סמדר עשתה הכל כדי לשכנע אותו לחזור להיות הבחור החילוני שהכירה. יגאל לא נכנע והמשיך להתחזק בדת.

לאחר שנתיים, סמדר נכנסה להריון ראשון כשהפערים בינה לבין בעלה הולכים וגדלים. הוא שומר שבת והולך לבית הכנסת; היא משחקת בתיאטרון ובטלוויזיה בשבת.

"מה שבכל זאת החזיק וחיבר בינינו זה כבוד אחד לשני ותקשורת מצוינת. הוא כיבד את החילוניות שלי, אני פחות כיבדתי את קיום המצוות שלו אבל אהבתי אותו."

סמדר ילדה את דנאל בנה הבכור ולקחה חופשה של שנה וחצי מהעבודה כדי להשקיע בבנה. לאחר הלידה התעוררו לה חרדות ופחדים רדומים מאז האסון המשפחתי בטורקיה, היא פנתה לטיפול אצל פסיכותרפיסטית ובמקביל שוחחה עם בעלה וראתה שהאמונה היא התרופה הטובה ביותר לפחד. היא ובעלה החלו לנהל שיחות תדירות בנושאי אמונה והיא התחזקה מכך מאד וקיבלה כוחות להתמודד.

שבת גורלית במלון

סמדר המשיכה להופיע בשבת. באחת השבתות בעלה הציע לבוא לבית מלון כדי להיות יחד איתה בשבת. "נסענו למלון בבלגיה, שם הופעתי. בעלי הביא הכל: פלטה, נרות, מיחם, אוכל מוכן וכלים. המלון היה רחוק מאד וללא בית כנסת וראיתי את המאמץ והויתורים שהוא עשה כדי להיות בשבת יחד איתי. "שיחקתי בהצגה ספר הג'ונגל שהיתה מיועדת להורים וילדים ולכן הסתיימה מוקדם. כל השחקנים הלכו לאכול במסעדה והזמינו אותי, אבל אני הלכתי לחדר. כשנכנסתי אליו הוקסמתי. על השולחן, עליו התאפרתי לפני כמה שעות, היתה פרושה מפה צחורה. נרות דלקו, ריח מדהים נישא מהאוכל שעל גבי הפלטה. דנאל ישן ואנחנו עשינו קידוש, נטלנו ידיים וסעדנו יחד. הייתי מהופנטת. הרגשתי שבעלי הביא לי את חווית השבת מתחת לאף, ראיתי את החיבור המיוחד שהשבת יוצרת בתוך הבית וכל האנטי שהיה לי ליהדות החל להעלם."

בהרצאה לפני נשים
בהרצאה לפני נשים

כעבור תקופה החליטה סמדר לקבל על עצמה שמירת שבת כהלכתה.

המהפך מושלם

בהפקת התיאטרון לא ראו את התקרבותה של סמדר לדת בעין יפה והתנו את עבודתה בכך שהיא תעבוד בשבתות. סמדר סירבה והפסידה את מקור הפרנסה הרווחי והעיקרי שלה ונאלצה לחשוב בדרכים יצירתיות כיצד להמשיך לעבוד בתחום המשחק והשירה ולהמשיך לשמור שבת.

"פתחתי עסק פרטי והתחלתי לעבוד כשחקנית ומנחה פרילנסרית לתיאטרון וטלוויזיה."

במקביל היא התחזקה ביהדות, שמעה שיעורי תורה התחברה לאנשים בקהילה היהודית ועם הזמן, בתהליך ארוך, הוסיפה כל פעם עוד מצווה. כשרות, צניעות, טהרת המשפחה ועוד...

בשיאו של תהליך החזרה בתשובה החליטו סמדר ויגאל לעלות לארץ ישראל, הם לא רצו לגדל את דנאל בהולנד, מקום בו צריך להחביא את הכיפה ולהסתיר את היותך יהודי. ובדיוק לפני ליל הסדר החג בו עם ישראל יצא ממצרים, הם הודיעו להורים שהם עולים ארצה.

אפילוג

לפני כמה חודשים, השתתפה סמדר בחתונה בכפר חב"ד. היא פגשה את הרב ג'ייקובס, אחד משליחי חב"ד בהולנד. אותו היא מכירה מאז היותה ילדה. הוא זיהה אותה ונדהם לראות את השינוי שעשתה ואת שני ילדיה שעמדו לצידה.

"הרב ג'ייקובס בעצם ליווה אותי כל חיי, אבל לא פגש אותי מאז שחזרתי בתשובה. כשהיינו ילדים קטנים וגרנו בהולנד למדנו בבית ספר נוצרי. ההורים שלי ביקשו ששליח חב"ד יבוא פעם בשבועיים וילמד אותנו קצת יהדות.

"מדי שבועיים הגיע הרב, נסע ברכבת מרחק כדי ללמד 2 ילדים מושגים ביהדות, ללא כל תמורה. בהמשך, בתקופה שהיה לי חבר גוי, הוא הגיע לביתי כדי לדבר על ליבי. הוא לא שיכנע אותי לעזוב את הגוי כי ידע שאבקש ממנו להסתלק מהבית. הוא רק ביקש שאעשה כל מאמץ כדי לחדש את הקשר עם אבא שלי ולכבד אותו כמו שאני מחויבת.

"כשפגשתי אותו לפני כמה חודשים הוא אמר לי 'אני זוכר שישבת על הספה בבית בו גרת עם החבר הגוי וניסיתי לדבר על ליבך. מי היה מאמין שלא רק שתעזבי אותו, אלא תחזרי בתשובה, תעלי לארץ ותגדלי 2 ילדים בדרך היהדות.'"

סמדר בערב בישול ששודר בערוץ הידברות.
סמדר בערב בישול ששודר בערוץ הידברות.

"זכיתי" אומרת סמדר "אמנם אני כבר לא מופיעה מול אלפי אנשים כמו בעבר, ולא מככבת כמו בהולנד. אבל אני עושה את מה שאני אוהבת. משמחת נשים, שרה, מופיעה, עושה סטנד אפ ומקבלת תגובות מדהימות וחמות.

"אם פעם הייתי מופיעה בתיאטרון, היום זה יכול להיות הפרשת חלה בסלון ביתי, הסיפוק והשמחה גדולים הרבה יותר. אני יודעת שאני עושה משהו שהאפקט שלו רוחני ואמיתי. אני לא עובדת בשביל אגו ובשביל פרסום אלא מתוך תחושת שליחות."